Bekanntmachung der öffentlichen Rechte gemäß

Titel VI Antidiskriminierungsrichtlinie


Bekanntmachung öffentlicher Rechte gemäß

Titel VI Antidiskriminierungsrichtlinie


Die South Jersey Transportation Authority betreibt ihre Programme und Dienste ohne Rücksicht auf Rasse, Hautfarbe und nationale Herkunft gemäß Titel VI des Civil Rights Act von 1964 in der geänderten Fassung.


Jede Person, die glaubt, dass sie durch eine rechtswidrige diskriminierende Praxis gemäß Titel VI benachteiligt wurde, kann bei der South Jersey Transportation Authority eine schriftliche Beschwerde einreichen.


Um eine Beschwerde einzureichen oder weitere Informationen zu den Verpflichtungen der South Jersey Transportation Authority gemäß Titel VI zu erhalten, schreiben Sie an:

Verkehrsbehörde von South Jersey

512 Lakeland Straße

Blackwood NJ 08012


Oder besuchen Sie www.sjta.com


Die von dieser Agentur erbrachten Transportdienste werden ganz oder teilweise durch Bundesmittel finanziert, die über NJ TRANSIT bereitgestellt werden. Als Einzelperson haben Sie außerdem das Recht, Ihre Beschwerde sowohl bei der South Jersey Transportation Authority als auch bei der Federal Transit Administration einzureichen.


Beschwerden können auch schriftlich bei der Federal Transit Administration eingereicht werden und sind zu richten an:

Programmkoordinator für Titel VI

Ostgebäude, 5. Stock – TCR, US-Verkehrsministerium

Federal Transit Administration, Amt für Bürgerrechte

1200 New Jersey Avenue, SE, Washington, DC 20590


Beschwerdeformulare gemäß Titel VI sind auf Anfrage erhältlich und müssen innerhalb von 180 Tagen nach der mutmaßlichen Diskriminierung eingereicht werden.


Wenn Sie Informationen in einer anderen Sprache benötigen, wenden Sie sich an (856) 227-7571.


Wenn Sie Informationen in einer anderen Sprache benötigen, rufen Sie bitte (856) 227-7571 an.


Titel VI Beschwerdeverfahren Englisch
Ausfüllbares Beschwerdeformular gemäß Titel VI auf Englisch

Die South Jersey Transportation Authority betreibt ihre Programme und Dienste ohne Rücksicht auf Rasse, Hautfarbe oder nationale Herkunft gemäß Titel VI des Civil Rights Act von 1964 in der geänderten Fassung.

 

Jede Person, die glaubt, gemäß Titel VI diskriminiert worden zu sein, kann eine schriftliche Beschwerde bei der South Jersey Transportation Authority einreichen.

 

Um eine Beschwerde einzureichen oder weitere Informationen zu den Verpflichtungen der South Jersey Transportation Authority gemäß Titel VI zu erhalten, schreiben Sie an:

 

Verkehrsbehörde von South Jersey

512 Lakeland Straße

Blackwood NJ 08012

 

Oder besuchen Sie www.sjta.com

 

Die von dieser Agentur erbrachten Transportdienste werden ganz oder teilweise durch Bundesmittel finanziert, die über NJ TRANSIT eingehen. Sie haben daher auch das Recht, Ihre Beschwerde sowohl bei der South Jersey Transportation Authority als auch bei der Federal Transit Administration einzureichen.

 

Beschwerden können auch schriftlich bei der Federal Transit Administration eingereicht und an folgende Adresse gesendet werden:

Programmkoordinator für Titel VI

Ostgebäude, 5. Stock – TCR, US-Verkehrsministerium

Federal Transit Administration, Amt für Bürgerrechte

1200 New Jersey Avenue, SE, Washington, DC 20590


Das Beschwerdeformular gemäß Titel VI ist auf Anfrage erhältlich und muss innerhalb von 180 Tagen nach der mutmaßlichen Diskriminierung eingereicht werden.

 

Wenn Sie Informationen in einer anderen Sprache benötigen, rufen Sie bitte (856) 227-7571 an.


Titel VI Beschwerdeverfahren Spanisch
Ausfüllbares Beschwerdeformular gemäß Titel VI auf Spanisch